I would prefer concrete questions because different people may have doubts about different issues.
You need to buy a button from the 159 at a decent price, I don’t have a description of the terminals with me; once someone decides I’ll look for it. As a connector it fits, for example, a piece of tape from a hard drive, unless someone has the original loom or anything that fits with a 2.5 mm raster.
Mounting in the hole is a manual task—the tunnel is simply pulled up by pulling it up. You need to cut a hole; to mount such a button (it’s quite large) you have to grind a latch on the tunnel from the bottom a bit. Other buttons (e.g., many from Meganes but not this family

they can be smaller). You cannot wire this button directly to the ignition (even to starting) because it’s on rubbers and during starting 8 amps flow there and other things must be arranged, so electronics are required.
The module that must work according to the logic that when the engine is running it cuts the supply through one of the relays in the engine compartment; if it’s not running it short-circuits the contacts that a starter would short. The problem is I didn’t memorize the colors (everything is insulated and assembled), but you can measure them without a problem. At the same time wires for some loads must also be opened (analogous to the ignition). And now the most precise part—the working state signal is taken from the charging lamp, and since it’s triggered digitally by CAN and there’s no wire from the voltage regulator (at least I didn’t find one) you have to solder into one track at the back of the instrument cluster, so you have to remove it. Of course everything with more care than the factory would use

.
BTW identical stepper motors are in instrument clusters in Citroëns from over 10 years ago and the construction is very similar—the same manufacturer VDO).
To avoid interference and to be 100% sure I didn’t use ICs or a microcontroller; I implemented everything with a few transistors and three relays. You must also consider that after pressing the button and starting the engine, when the charging signal appears and the button is still pressed the module does not cut off the engine and then does not engage again, and so on. The backlighting of the button is a small detail (one could even do two-color by taking it apart, but I turned it on too late). If someone decides, I’ll tell what and how (regrettably I didn’t photograph it but it was cold).